★甲賀市国際交流協会BLOG★

今年度、甲賀市国際交流協会と甲賀市では、災害時における多言語情報支援・外国人支援について、検討しています。

災害時に「誰一人置き去りにしない社会」を目指すには、平時から準備しておけることもたくさんあります。

そこで、来る3月5日(日）9:00～、当協会の事務所がある自主活動センターきずなにて、災害時多言語支援センター設置訓練を行います。

つきましては、本ブログおよびフェイスブックにて、【訓練】として、ポルトガル語、英語、スペイン語、中国語、やさしい日本語で情報を掲載する予定をしています。　　※訓練終了後に削除いたします。

投稿の文頭に【訓練】とあるものについては、すべて多言語での翻訳・情報提供・情報掲載の練習ですので、お間違いのないようお願いいたします。

なお、この訓練は、「運営訓練」ではなく、あくまで「立ち上げ訓練」ですので、関係者のみの参加となりますので、ご了承ください。

将来的には、災害時多言語支援センター運営訓練として、災害時サポーターや多言語翻訳ボランティアの研修を実施する予定です。