2012年07月30日

☆夏期のお休みについて☆

毎日暑いですね~。

7月29日に開催されました「甲賀夏まつり」でブラジル料理とペルー料理を出店させていただきました。
おかげをもちまして完売し、たくさんの方々にそれぞれのお国の味を味わっていただきました。
お越しくださった皆様、ありがとうございました。


さて、もうすぐ7月も終わり、そろそろお墓参りや親戚の寄りなど、お盆の用意の時期になりましたね。


甲賀市国際交流協会では、下記の期間を夏期休業とさせていただきます。
何かとご不便ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

●2012年8月13日(月)~15日(水)  ※8月11日(土)~5日間となります。

8月16日(木)午前10時~通常通り業務を行います。



まだまだ暑い日が続きますし、皆様それぞれに熱中症対策等をしていただき、また、スタミナをつけて元気にこの夏を乗り切ってくださいませ。  


Posted by kis at 11:53Comments(0)お知らせ

2012年07月23日

ハングル講座はじまりました

ハングル講座始まりました~face02

10回コースのうち、3回済みましたが、皆さん脱落することなく 頑張って来られています。iconN19

10回習ったからといって、スラスラ iconN27 ペラペラ にわとり なるわけではありません・・・が 予習!復習!宿題kao12  

秋に、使節団の方とハングルで会話できるように にわとりくま iconN19 いぬかえる みなさん一緒に頑張りましょう 本
   


Posted by kis at 13:50Comments(0)

2012年07月19日

7/29 未来のための進路ガイダンス in  近江八幡

‎7/29(日)近江八幡市文化開会にて、日本語を母語としない児童生徒とその親御さんのための「未来のための進路ガイダンス」が開催されます。
中学校卒業後の進路のヒントに、ぜひ親子で参加してはいかがでしょうか?


・日時:2012年7月29日(日)13時30分~16時30分
・場所:近江八幡文化会館 小ホール(近江八幡市出町366)
・参加費:無料
・申込み・問合せ:公益財団法人 滋賀県国際協会 tel:077-526-0931 fax:077-510-0601
http://www.s-i-a.or.jp/gaikokuseki/mirai/index.htm

<内容>
先輩の体験談、進路ガイダンス、Q&A

※当日は、ポルトガル語、スペイン語、中国語、英語、タガログ語の通訳がつきです。また、各言語の翻訳版の資料をいただけます。  


Posted by kis at 15:54Comments(0)お知らせ

2012年07月18日

甲賀夏まつり・ブラジル料理&ペルー料理出店!


来る7月28日(土)に開催される「甲賀夏まつり2012」にブラジル料理とペルー料理を出店することになりました!

<メニューの一例>
・エンパナダ・・・ペルー風ミートパイ  200円
・ピカロネス・・・ペルー風ドーナツ   300円
・インカコーラ・・ペルーのコーラ    150円


・シュラスコ・・・ブラジル風BBQ(牛串)250円
・ホットドッグ・・ブラジル風ホットドッグ300円
・ガラナジュース・・・・・・・・・・・・150円


ぜひお越しください!

■日時:2012年7月28日(土)午後4時30分~午後9時
■場所:JAこうか駐車場 野洲川側(下の配置図をクリックすると拡大されます)

  


Posted by kis at 15:44Comments(0)お知らせ

2012年07月11日

国際交流フェスタ実行委員募集! 第1回実行委員会開催

2012年12月2日に開催予定の国際交流フェスタの企画・運営を一緒にしませんか?

フェスタを盛り上げよう!という方、フェスタに出店・出展をご希望の方も一緒に企画しましょう!

本日、第1回フェスタ実行委員会を開催します。

7月11日(水)午後7時~

自主活動センターきずな


お問い合わせ:甲賀市国際交流協会事務局
tel&fax:0748-63-8728
甲賀市水口町水口5676  


Posted by kis at 15:58Comments(0)募集